Ne, jednostavno želim da kažem da život nalazi naèin.
Ona si najde právníka a ten vznese protest.
Nabaviæe advokata koji æe napistai žalbu.
"Život si najde cestu", jak jste kdysi výstižně řekl.
"Живот ће већ наћи свој начин опстанка", како си ти то говорио.
Magma si najde některou z těch trhlin a začne stoupat nahoru.
Magma može da pronaðe jednu od tih pukotina i da se uspne kroz nju.
Kudlanka Kalifornská snese vajíčka, pak si najde partnera, aby je oplodnil.
"Kalifornijska bogomoljka polaže jaja, a onda nalazi mužjaka da ih oplodi."
Má-li Porthos skoncovat se životem, příležitost si najde, ne?
Ako je Porthos odluèio prekinuti svoj život, prije ili kasnije naæi æe priliku za to.
Jen řeknu Teddymu, ať si najde někoho jiného.
Samo æu reæi Teddyu da naðe nekog drugog za ono.
Jeho duch si najde cestu do síní tvých otců.
Duh će mu pronaći put do odaja tvojih otaca.
Naberu jídlo a vodu a nechám doktora, ať si najde toho ptáka.
Ukrcati hranu i vodu i pustiti doktora da nade pticu.
Vždycky si najde důvod aby mě objala.
Увек проналази разлоге да ме загрли.
Můžete mlít o tom že každej den je dar a jak se zastavujete abyste si čichla k růžím ale normální život si najde cestu jak vám to vzít váš dům, ty sračky co máte, vás táhnou zpátky.
Možete da prièate o tome kako je svaki dan poklon, i da zastajete da pomirišete cveæe, Ali život vas baš odvraæa od toga. Kuæa, Stvari koje posedujete,
Je uprostřed kampaně a stejně si najde čas pomoct svému nezdárnému bratrovi.
Usred izbora ima vremena pomoæi svom zbrkanom bratu.
Jsem si jistý, že si najde způsob, jak to podělat.
Siguran sam da æeš pronaæi naèin da sjebeš to.
Někdy si vztah najdete sami a někdy, si najde on vás.
Ponekad zapocnete vezu, a ponekad one zapocnu vas.
Ne, toto město si najde způsob, jak velmi rychle zničí tvoje sny.
Ne, samo što ovaj grad poseduje moæ da ti razbije snove veoma brzo.
Když se s ním nevyspím já, tak si najde nějakou jinou přijatelnou dívku, která se s ním vyspí.
Ako ja ne budem spavala sa njim, naći će drugu osobu koji bi spavala sa njim.
No, osud si najde cestu, jak ti zaklepat na dveře, když to čekáš nejméně.
Pa, barem si oèekivala, vjera (sudbina) ima naèin da ti pokuca na vrata.
Jestli Michael má to mylné přesvědčení, že Sářin život je v nebezpečí, tak si najde cestu zpátky do toho vězení.
Ako je Michael uvjeren da je Sarin život ugrožen, naæi æe naèin da uðe u taj zatvor.
Proč mu prostě neřekneš, ať si najde jiné místo na spaní?
Zašto jednostavno ne kažeš deèku da naðe drugo mjesto gdje æe spavati?!
Až se promění na člověka, tak si najde práci a zařídí ti restauraci...
Kad je poljubi i kad opet budete ljudi, on æe ti pomoæi da otvoriš svoj restoran.
Někoho takového nanajdeš, někdo takový si najde tebe.
Ne možeš naæi nekog takvog. Takav naðe tebe.
To jsem ale nevěděla, že si najde někoho tak rychle!
Nisam mislila da æe tako brzo naæi nekoga!
Vždycky si najde někoho, kdo za ní udělá špinavou práci.
Uvek nalazi druge da rade njen prljavi posao.
Každý si najde své místo na tomto světě. Musíš začít tím, že si přiznáš jak na tom opravdu jsi.
Svako, ko ikada namerava, da pronaðe svoj put u ovom svetu... mora da poène sa priznanjem, da i ne zna gde je pakao.
Pak, bez ohledu na to, co udělám, si najde způsob, jak si na to stěžovat.
I bez obzira šta uradim naæi æe naèin da se žali.
Jak by mohl odejtí dřív, než si najde práci?
Kako da ode pre nego što naðe posao?
I když si myslí, že ho porazili, když si myslí, že vyhráli, tak si najde způsob.
Èak i kad misle da je poražen, kad misle da su pobijedili, on æe iznaæi rješenje.
Espn to je v pořádku, Brendan si najde jinou židli.
U redu je Espn, daæemo Brendanu drugu stolicu.
Ikdyž je Tonga mrtvý, Malin si najde jiného generála, co bude dohlížet na jeho aktivity.
Iako je Tonga mrtav, Malin æe naæi drugog generala da vodi operacije.
Amanda Waller chce, abys pro ni pracoval, a ona si najde způsob.
Amanda Voler hoæe da radiš za nju i biæe po njenom. -Šteta zbog nje.
Dal bych ti meč, ale bojím se, čí tělo si najde tvá čepel, až se k tobě dostanou fámy.
Dao bih ti maè... ali se bojim u èijem telu æe oštrica da završi kada traè stigne do tebe.
Padlý anděl si najde zoufalce, zachytí ho u bran pekel a donutí ho myslet si, že byl u bran nebeských.
Pali naðeo pronaðe oèajnog lika, presretne ga na kapiji pakla, i ubedi ga da je to dar sa neba.
Je dobře, že si najde někoho nového.
Dobro je da upozna nekog drugog.
Doufám, že si najde nějakou přítelkyni a odstěhuje se ze suterénu.
Nadam se da æe naæi drugu devojku i da æe se iseliti iz podruma.
Ale vždycky si najde důvod vrátit se domů.
Ali on uvek naðe razlog da se vrati.
Pak si najde jinou mladou hezkou dívku a ukryje ji tady a naučí ji číst.
Onda æe naæi ubavo devojèe i sakriti je, nauèiæe je da èita.
Podařilo se nám udělat z kapitána Flinta synonymum pro strašlivou smrt, která si najde každýho.
Uspeli smo da od kapetana Flinta stvorimo ime koje znaèi smrt za njih.
Je to jen na pár měsíců, než si najde práci.
Само неколико мјесеци док не нађе нови посао.
Pokud zabijeme jeho syna, Robert Oz si najde nás.
Ako mu ubijemo sina, Robert Oz æe pronaæi nas.
Má pocit užitku. Ale pak se vrací do Kansas City v Missouri. možná jde na univerzitu, možná si najde práci, ale nemá ten samý pocit užitku.
Ima svrhu. Ali kada se vrati u Kanzas u Misuriju, možda ode na koledž ili se zaposli, ali nema taj isti osećaj svrhe.
Toto platilo, když vyrůstala, ale jako dvacátnice si Emma brzy zvolí svou rodinu, až si najde nějakého partnera a vytvoří s ním svou vlastní rodinu.
Ovo je bilo tačno u slučaju njenog odrastanja, ali kao osoba u dvadesetim, Ema će ubrzo izabrati svoju porodicu kada pronađe partnera i stvori svoju porodicu.
Zpět k těmto technologiím, všichni si pamatujeme známou hlášku z Jurského parku: „Příroda si najde cestu.“
Vratimo se na ove tehnologije, svi se sećate rečenice iz onog poznatog filma o dinosaurusima: "Priroda će pronači način".
Musíme si pamatovat, že ať se jedná o jakoukoli technologii, příroda si najde cestu, jak ji obejít.
Moramo da upamtimo da, kakva god bila ta tehnologija, priroda će pronaći način da se izbori sa njom.
Pak řeknete: "Věděl jsem, že můj homosexuální syn půjde do pekla, pokud si najde přítele, tak jsem mu usekl hlavu.
Možete reći, "Znao sam da će moj gej sin ići u pakao ako nađe momka, pa sam mu odsekao glavu.
0.35735106468201s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, jednostavno želim da kažem da život nalazi naèin. 